Después de la publicación de las Bases Técnicas del Proceso de Otorgamiento de Permisos de Operación para Casinos de Juego, se inicia un periodo de consultas y solicitud de aclaraciones por parte de los interesados; así como también de modificaciones o aclaraciones por parte de la Superintendencia.

Estas consultas podrán formularse por parte de potenciales oferentes, a través del correo electrónico consultasproceso@scj.gob.cl, hasta 10 días después de publicadas las bases técnicas. Luego de ello, la Superintendencia dispone de 15 días para responder, contados desde el vencimiento del plazo para formular las consultas.

Las respuestas estarán a disposición de todos los interesados, por medio de una circular aclaratoria que se publicará en esta sección, sin indicar el autor de las consultas. Mediante el mismo instrumento y plazo, la Superintendencia podrá, de oficio, emitir otras aclaraciones, rectificaciones o precisiones a las Bases Técnicas.

Puede descargar las circulares aclaratorias haciendo clic en el recuadro "Circulares Aclaratorias" o en la opción “Guardar enlace como”, botón derecho.

Following the publication of the Terms of Tendering for the Process of Granting Casino Operating Permits, a period of consultation and request for clarifications will begin on behalf of interested parties, as well as modifications and clarifications on the part of the Superintendence. 

Inquiries can be submitted on the part of potential bidders through the email consultasproceso@scj.gob.cl, and can be done over a period of 10 business days after publication of the Terms of Tendering, that is, until friday, january 27th, 2023. After which, the Superintendence will have 15 business days to respond.

The responses will be made available to all interested parties, by way of a clarification notice that will be published in this section, without naming the authors of the inquiries. Through the same document and period, the Superintendence can, in its charge, emit other clarifications, rectifications and refinements to the Terms of Tendering.